sommerfest 2025


Ticket Verkauf / Ticket Sale: https://www.tickettailor.com/events/cafkollektivkrawall/1736278

10.–12. Juli 2025 – Krawall Sommerfest! 💦
(English below)

Euer liebstes Sommerfestival in Göttingen ist zurück! Vom 10. bis 12. Juli feiern wir gemeinsam das Krawall Sommerfest – mit Konzerten, Theater, Workshops, Ständen, Tattoos, Siebdruck, leckerem Essen, Party, Awareness und mehr 💛
Dieses Jahr haben wir außerdem das Glück, dass das Festival durch den Festivalfond der Initiative Musik gefördert wird!

Was euch erwartet:

Donnerstag, 10.07. | 14–22 Uhr
Gemütlicher Festival-Auftakt mit Ständen, Leckereien und zwei spannenden Workshops. Im Beauty Salon könnt ihr euch für die nächsten Tage frisch machen – mit Hair- und Nail-Styling sowie Tattoos von verschiedenen Artists.
Am Abend dann ein besonderes Highlight: Die feministische Theatergruppe hysterie500 aus Hannover bringt ihr Stück „Oben mit ohne“ ins Lumière!

Freitag, 11.07. | 14- 22 Uhr
Ab nachmittags gibt’s wieder Food, Stände, Siebdruck, DJ und Tattoos – und dann geht’s richtig los:
Fünf empowernde Acts aus dem HipHop/Rap-Kosmos werden auf zwei Bühnen performen: Lillow, Shanel, Lena Stoehrfaktor, Jnnrhndrxx und Kerosin95!

Samstag, 12.07. | 14 – 02 Uhr
Der Samstag bringt lokale Musikliebe mit Carl und kleiner als drei, auch Skuff Barby, YEEZA und EJAkulation sind am Start!
Während ihr euch tagsüber wieder auf Essensstände, Kunst und mehr freuen könnt, gibt’s dann am Abend zum krönenden Abschluss eine fette Abschlussparty!

Haltet euch das Wochenende frei & stay tuned für mehr Details – der Online-Ticketverkauf startet sehr bald! 💜

& vielen Dank an Nine für das tolle Design!

XXXX

July 10–12, 2025 – Krawall Summer Fest! 💦

(Deutsch oben)

Your favorite summer festival in Göttingen is back! From July 10 to 12, we’ll celebrate the Krawall Summer Fest together – with concerts, theater, workshops, stalls, tattoos, screen printing, delicious food, party, awareness and more 💛
This year, we’re also lucky to be funded by the festival grant from Initiative Musik!

What to expect:

Thursday, 10.07. | 14–22
A cozy festival kick-off with stalls, tasty treats and two exciting workshops. At the Beauty Salon, you can freshen up for the next days – with hair and nail styling as well as tattoos from various artists.
In the evening, a special highlight: the feminist theater group hysterie500 from Hanover brings their play “Oben mit ohne” to Lumière!

Friday, 11.07. | 14–22
From the afternoon on: food, stalls, screen printing, DJ and tattoos – and then it’s really on:
Five empowering acts from the HipHop/Rap cosmos will perform on two stages:
Lillow, Shanel, Lena Stoehrfaktor, Jnnrhndrxx and Kerosin95!

Saturday, 12.07. | 14–02
Saturday brings local music love with Carl and kleiner als drei, and Skuff Barby, YEEZA and EJAkulation are on board too!
During the day, you can look forward to food stalls, art and more – and in the evening, we’ll wrap it all up with a big closing party!

Save the weekend & stay tuned for more details – online ticket sales start very soon! 💜

& big thanks to Nine for the beautiful design!