~English below~
🌸Community Tag: Frühjahrsputz🌸
🧽 Wann? Sonntag, 12.04., 11-17 Uhr
🧽 Wo? Café Krawall, Geismar Landstr. 19, 37083 Göttingen
Der Frühling ist da und es wird Zeit, im Café Krawall einen Frühjahrsputz zu machen! 🌷
Dafür brauchen wir eure Unterstützung! Kommt am Sonntag, den 12.04., zwischen 11 Uhr und 17 Uhr ins Krawall und packt mit an 🧹Ob Fensterputzen, Keller ausmisten, Kühlschränke abtauen, den Garten verschönern – es gibt genug zu tun! 🪠
Und da wir nun mal ein zu großen Teilen ehrenamtlich organisierter Community Space sind, sind wir darauf angewiesen, mit euch, der Community, gemeinsam unseren Space zu pflegen 🌼
Wir freuen uns also über jede Hilfe, auch wenn’s nur für ne halbe Stunde ist – euch erwarten kühle Freigetränke, gute Musik und ein einmaliger Blick in unsere dreckigsten Ecken 👀
~~
🌸Community Day: Spring Cleaning🌸
🧽 When? Sunday, April 12th, 11am – 5pm
🧽 Where? Café Krawall, Geismar Landstraße 19, 37083 Göttingen
Spring is here, and it’s time for a big spring clean at Café Krawall! 🌷
We need your support! Come by on Sunday, April 12th, anytime between 11am and 5pm and lend a hand 🧹 Whether it’s cleaning windows, clearing out the basement, defrosting fridges, or beautifying the garden – there’s plenty to do! 🪠
Since we’re largely a volunteer-run community space, we rely on you – our community – to help take care of and maintain this space together 🌼
We’d love any help, even if you can only join for half an hour! Expect free cold drinks, good music, and a rare peek into our dirtiest corners 👀