+++ english version below +++
Liebe Leute!
Sehr spontan aber mit viel Motivation wollen wir euch aufmerksam machen auf unseren nächsten Barabend am
📅 07.03. (Fr)
📍 Geismar Landstraße 19
⏰ ab 19:30 Uhr
Am kommenden Freitag treffen wir uns im @cafe_kollektiv_krawall , um gemeinsam einen entspannten und schönen Abend zu verbringen. Kommt gerne vorbei, auf ein paar Drinks, gute Gespräche und einfach eine tolle Zeit zusammen! Wir freuen uns auf euch! 🥳✨
Am Tag darauf, dem 08.03., ist Feministischer Kampftag! Deshalb würden wir euch gerne auf @feministischer_streik_goe aufmerksam machen 📣
Falls ihr euch aber nicht ganz fit fühlt und Symptome einer Erkältung habt, dann bitten wir euch dieses Mal zu Hause zu bleiben, damit alle sich möglichst sicher fühlen können. ☺️
Cheers! 🏳️🌈🏳️⚧️🪿
Dear all!
Very spontaneously but with a lot of motivation we want to draw your attention to our next bar evening on
📅 7th March (Fri)
📍 Geismar Landstraße 19
⏰ from 7:30 PM
Next Friday we will meet at @cafe_kollektiv_krawall to spend a relaxed and nice evening together. Come along for a few drinks, good conversation and simply a great time together! We look forward to seeing you! 🥳✨
The following day, 8th March, is Feminist Strike Day! That’s why we’d like to draw your attention to @feminist_strike_goe 📣
However, if you don’t feel quite fit and have symptoms of a cold, we ask you to stay at home this time so that everyone can feel as safe as possible. ☺️
Cheers! 🏳️🌈🏳️⚧️