Bei dieser Pary ist rauchen erlaubt!
+++English Version below+++
Liebe Menschis, höchster Eisenbahnstreik kommenden Freitag den Sommer einzuläuten im wunderbaren Krawall und den wunderbärsten @kira_kete_ @annemarieluisera @louisfredklosbert @finjamaria.s an den Drehscheiben die uns Schmetterlinge-im-bauchigerweise einrhythmisieren mit elektronischer Tanzmusik für grillenzirpende Sommernächte ☀️☀️
Diese Veranstaltung findet in Kooperation mit der @rollingsafespace statt, deren superwichtige intersektional-feministische Arbeit wir mit euch gemeinsam am Freitag und dann im besten Fall für viele von uns weit über den Freitag hinaus supporten wollen!
Es wird einen Infostand des ROSA e.V. mit Rosa-Schnaps :)) und genügend Zeit zum konstruktiven quatschen geben sowie ein Awareness-Team mit Null-Toleranz-Politik bei u.a. folgenden Themen:
Transfeindlichkeit. Homophober Gestus. (Mikro-)Rassistische und/oder Sexistische Herablassungen. Eso-Schwurbel, Ableismus, Patriarchales Herumgebärden.
Darauf haben wir kein Bock und ihr kein Bock und erst das erschafft den tollen Safer-Space auf den wir uns unbedingt gemeinsam freuen können wollen!!
Wir starten um 23 Uhr und machen bis genug Gold im Mund (5 Uhr).
Soli-Eintritt/ROSA-Spende: 1-20 Euro.
Ach ja und
wir sind hyped!!
Bis denver
+++English+++
Smoking is allowed today.
Dear Friends, its about damn time to get this summer-rhythm thing started and aint no better way to start it than with butterfly-beats from the blistering wonderful @kira_kete_ @annemarieluisera @louisfredklosbert @finjamaria.s next Friday at the all beloved Cafe Krawall.
This event takes place in cooperation with @rollingsafespace e.V., whose super important intersectional-feminist work we want to support and show solidarity with, as well as contributing by creating a connection between you and their work on friday, where there will be an information stand from ROSA e.V. and a lot of time for constructive chatter 🙂
Visit us on our NORDLICHT-Newsfeed on Telegram for an extended english Version:
https://t.me/+fX9tsBp_XrwwMDBi
Cant wait!!! <3